Małżeństwo wszechstronnego humanisty, artysty o światowej sławie - Stanisława Wyspiańskiego - z nieuczoną chłopką Teodorą Pytkówną, mającą już wcześniej nieślubne dziecko z innym mężczyzną, zarówno w kręgach współczesnych elit, jak i w powszechnej opinii było ogromnym skandalem. Być może brak akceptacji otoczenia dla owego mezaliansu oddziaływał na sposób portretowania własnych pociech przez artystę. Helenkę (1895-1971), Stasia (1899-1920) i Mietka (1899-1920) Wyspiański zawsze ukazywał jako smutne i zamyślone dzieci. Najbardziej jednak lubił malować Helenkę, swoją ukochaną córeczkę.

Śliczna dziewczynka z jasnymi, zawsze potarganymi włosami i ogromnymi niebieskimi oczami, pełnymi zarówno melancholii jak i dziecięcej chęci psocenia, spogląda w górę. Być może Helenka z obrazu, który można oglądać w Muzeum Narodowym we Wrocławiu, wpatrzona jest w surowe oblicze Teosi, która według późniejszych radiowych wywiadów z dorosłymi już dziećmi artysty, była kochającą, ale i przy tym wysoce wymagającą matką. Prawnukiem Heleny jest znany raper Sokół.

Muzeum Narodowe we Wrocławiu to jedno z głównych muzeów Dolnego Śląska. Zbiory muzeum obejmują przede wszystkim malarstwo i rzeźbę, ze szczególnym uwzględnieniem sztuki całego Śląska. Wśród zbiorów muzeum znajduje się też wystawiana w osobnym budynku Panorama Racławicka.