Te słowa wypowiada jeden z bohaterów powieści Symfonia potworów autorstwa Marca Levy’ego (tłumaczenie z francuskiego: Bożena Sęk, Grupa Wydawnicza Sonia Draga, 2024). To poruszająca historia, która przedstawia okrutne konsekwencje agresji Rosji na Ukrainę w 2022 roku - bezprawną deportację ukraińskich dzieci do Rosji, za którą rosyjska komisarz ds. praw dziecka Maria Lwowa-Biełowa oraz prezydent Rosji Władimir Putin zostali objęci nakazem aresztowania przez Międzynarodowy Trybunał Karny.

Weronika jest pielęgniarką w Ukrainie. Należy do kobiet, które dają sobie radę nawet w najgorszych momentach. Po przymusowym wyjeździe męża na front oswoiła samotność, lecz zapanowanie nad strachem… to coś zupełnie innego.

Pewnego wieczoru odkrywa, że jej dziewięcioletni syn Wałentyn zaginął. Zrozpaczona matka wraz z nastoletnią córką Liliją próbują go odnaleźć. Są gotowe poruszyć niebo i ziemię. Jedna kierowana młodzieńczą brawurą, druga - matczyną determinacją.

Niestety wróg jest obecny wszędzie. Weronika i Lilija nie mogą nikomu ufać. Razem próbują udaremnić „symfonię potworów”, projekt o wiele bardziej przerażający niż fikcja. Czy koszmarna sytuacja zbliży je do siebie? Czy wspólnymi siłami uda im się odnaleźć chłopca?

Symfonia potworów to opowieść o odwadze, matczynej miłości, sile uczuć między siostrą i bratem. To historia, która mówi o mocy wyobraźni i niegasnącej nadziei.

Powieść czyta się jak przerażający reportaż albo scenariusz filmu, tak plastyczne są postaci i sceny. Wojna w Ukrainie wciąż się toczy, ludzie giną. Opisane sytuacje nadal  się zdarzają, choć w innych miejscach, a bohaterowie noszą inne imiona. Przejmujące i dojrzałe są słowa nastoletniej Liliji, kiedy mówi, że tęskni do czasu „zanim szaleństwo jednego człowieka sprawiło, że na naszej ziemi zaczęły się podnosić krwawe mgły.”

Spotkanie Weroniki, Liliji i Wałentyna naprawdę wiele zmieniło w moim życiu. Uwiodła mnie ich walka, siła charakteru, wzajemne uczucie. Mam nadzieję, że zapoznacie się z tym, co przeżyli, i pokochacie ich tak, jak ja ich pokochałem.

Marc Levy

Marc Levy, autor dwunastu powieści, m.in.: Jak w niebie, Gdzie jesteś, Dzieci wolności, Pierwszy dzień. Jego książki są tłumaczone na wiele języków. Jak w niebie została przeniesiona na ekran przez Marka Watersa. Kolejne powieści Levy'ego odniosły nie mniejszy sukces i ugruntowały wysoką pozycję pisarza nie tylko we Francji, ale i w Europie.