Chciałabym stworzyć album fotograficzny (fotoksiążkę) z własnymi zdjęciami z podróży, gdzie planuję zamieścić cytaty z moich ulubionych książek z tą podróżą związanych - albumy te potencjalnie chciałabym sprzedawać turystom - czy w takim przypadku muszę występować każdorazowo do wydawców/ autorów książek z zapytaniem o warunki wykorzystania tychże cytatów?

W opisanej sytuacji możliwe byłoby powołanie się na tzw. prawo cytatu, polegające na możliwości przytaczania we własnych utworach (w tym przypadku album fotograficzny jako całość) urywków rozpowszechnionych już utworów lub drobnych utworów w całości. Cytowanie cudzej twórczości może się odbywać, lecz tylko w jednym z celów wskazanych przez prawo autorskie tzn. w celu wyjaśniania, polemiki, analizy krytycznej bądź naukowej, nauczania czy też praw danego gatunku twórczości.
Jednakże nie tylko samo powołanie się na jeden z wyżej wskazanych celów cytatu, uprawnia nas do wkroczenia w cudzy monopol praw autorskich. Należy pamiętać, iż w ten sposób wolno nam korzystać tylko z utworów rozpowszechnionych, a więc takich które za zezwoleniem twórcy zostały w już jakikolwiek sposób publicznie udostępnione. Ponadto ważne jest odpowiednie oznaczenie cytatu, to jest opisanie skąd utwór cytowany pochodzi. Najczęściej opisem tym będzie wymienienie imienia i nazwiska twórcy (lub pseudonimu) oraz źródła utworu.
Skorzystanie z takiej formy dozwolonego użytku utworów jakim jest prawo cytatu zwalniać nas będzie z konieczności uzyskiwania zgody twórcy utworu na wykorzystanie utworu w sposób wyżej opisany.

Jarosław Jastrzębski

Radca prawny