Dzień dobry, Jestem pracownikiem jednej z Warszawskich fundacji. Zajmuję się projektem dla młodzieży, w którym muszą zrealizować autorską kampanię społeczną. Od jednej grupy dostałem film, w którym stoją na tle białej ściany, a na ścianę (i przy okazji na siebie) wyświetlają fragment teledysku znanej amerykańskiej gwiazdy, razem z muzyką. Film jest zrealizowany na potrzeby edukacyjne. Moje pytanie brzmi, czy skoro w tym filmie jest umieszczony fragment teledysku chroniony prawem autorskim to czy możemy opublikować tą kampanię na naszej stronie internetowej. Nasuwa mi się odpowiedź, że nie, jednak z drugiej strony- czy nie podchodzi to pod cytowanie utworu? Będę bardzo wdzięczny za odpowiedź w tej kwestii. 


W przedstawionej sytuacji należy porównać dwie instytucje, wspomniane tutaj prawo cytatu oraz dozwolony użytek publiczny przysługujący instytucjom naukowym i oświatowym.

W ramach prawa cytatu (art. 29 ust. 1 ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych) rzeczywiście wolno przytaczać drobne utwory lub fragmenty utworów już rozpowszechnionych w celu nauczania, rozumianego jako wykorzystanie cudzego utworu dla „wzmocnienia” swojego przekazu i lepszego zrozumienia przez odbiorcę przekazywanych treści.

Jednakże w przedstawionej sytuacji większe zastosowanie znajdzie dozwolony użytek publiczny, rozumiany jako korzystanie z rozpowszechnionych utworów w celach dydaktycznych. Należy jednak pamiętać, iż aby dany cel był rzeczywiście spełniony dany przekaz nie może mieć charakteru komercyjnego (brak odpłatności) i musi być przeznaczony dla ściśle określonego odbiorcy, związanego z tym celem edukacyjnym (uczniowie, studenci). Umieszczenie filmu zawierającego elementy teledysku na stronie internetowej niestety nie spełnia tego celu, gdyż dostęp do strony jest w zasadzie nieograniczony i dostępny dla każdego, dlatego też na skorzystanie z takiego utworu w ten sposób koniecznie jest uzyskanie zgody podmiotu uprawnionego (twórcy lub producenta).

Jarosław Jastrzębski
Radca prawny